PROVERBIO
Parola che deriva dal latino proverbium da
verbium che significa parola. É un'espressione popolare che indica, in forma
più o meno breve, un concetto o un pensiero o una massima.
Generalmente è in rima o sotto forma di assonanza
o allitterazione.
Sono definiti anche saggezza dei popoli, i padri
li insegnano ai figli e li tramandano così di generazione in generazione,
rappresentando il
buonsenso popolare, la sua filosofia e le sue
virtù. I proverbi riflettono tradizioni, usi e costumi, credenze di esseri
soprannaturali,magia ecc.
I proverbi sono universali, ma il contenuto si
adatta a ciascun popolo che a seconda dei propri costumi e sentimenti esprime
nei proverbi
caratteri locali, storici ed etnici.
Greci Romani e anche nel Medio Evo, in poesia o
prosa essi hanno costituito l'ossatura del sapere spicciolo, ma oggi si sente
il bisogno di una rilettura, di una ripulita, di un nuovo significato, perché
le cose cambiano e con esse cambiano pure i proverbi.
Vi scrivo qui di seguito una fazzolettata di
proverbi che hanno un poco cambiato di significato. Spero vogliate contribuire
con le vostre osservazioni:
Chi va piano va sano ma lo tamponano
Una mano lava l'altra e tutte e due rubano
Nascere cavallo e morire Gasparri
Chi trova un tesoro trova un amico
Il mondo é bello perché é avariato
La lingua batte dove il clito ride
Il pitale di Damocle
Chi lascia la strada vecchia per la nuova arriva
prima perché é asfaltata
Mogli e buoi, sempre corna sono.
Se son rose sfioriranno
Chi s'inferma é perduto
L'unione fa la forza ma chi fa da sé fa per tre.
E allora riuniamoci a tre per volta!
Una mela al giorno toglie un medico di torno
E una mela ogni sei ore toglie quattro medici?
Chi la fa, l'aspetti
Chi non la fa, si purghi
Sotto il balcone del manicomio di Corfù stava scritto:
No comments:
Post a Comment